Poemario de Alfredo Pérez Alencart.
El 21 de Noviembre de 2012, se presentó en la facultad de Filología de Salamanca, el poemario "Prontuario de infinito".
Bernardette Hidalgo, la traductora al francés del poemario, nos acercó al mundo poético de Alfredo Pérez Alencart, tuvo la suerte de seguir la gestación de esta obra.
La cercanía con el poeta en este momento creador le resultó enriquecedora.
Así nos cuenta sus impresiones sobre el poemario que nos ocupa:
Según ella, en "Prontuario de infinito" no solo se pone de manifiesto la fe del poeta, sino también el interés por el hombre y por las formas poéticas que usa para nombrar lo sagrado.
El fin del poemario es volver al encanto, en este mundo desencantado.
El binomio Amor-Vida, como fundamento de lo sagrado.
La poesía puede resacralizar la vida, es una manera de resucitar, de estar vivo.
Podemos acercarnos a lo eterno a partir de lo inmediato, reivindica la autenticidad.
Desde el origen, la cuestión del más allá preocupa a la humanidad.
Dios se hace presente en la vida cotidiana. Lo efímero y lo eterno sacan a la luz la identidad profunda del hombre.
El Cosmos está habitado por una presencia divina que llena al poeta. Es posible vivir hoy, aquí el Reino de los Cielos.
La escritura revela el hambre de existir, como diría Mª Zambrano.
Se aprecia un gran equilibrio entre la espontaneidad y la elaboración.
Bernadette Hidalgo continua señalando elementos que nos acercan al mundo poético de Alencart, como la Corporeidad de lo infinito.
Todos los poemas terminan con una pregunta, por si Dios se ausenta de nuestras vidas, hay dolor por la nostalgia de Dios.
En este punto Alencart nos recuerda a M.Unamuno.
Para terminar nos dice que Alfredo es un poeta habitado por el amor, amor sacralizado.
La búsqueda de la plenitud y de la armonía llenan el poemario. Armonía cósmica, armonía universal.
El poeta se revela como un ser sensible a cuanto le ocurre a los hombres.
Toda poesía es social, porque es del hombre para el hombre. Hay poesía social en el poemario.
El ser humano pertenece al cosmos.
La plenitud es el resultado de una relación de amor. Conciencia de vivir entre dos mundos, dos moradas, dos exilios.
La escritura y el pensamiento del poeta tiene mucho que ver con lo sagrado.
Su poesía es celebratoria: celebración de la existencia.
Las fotografías no se corresponden con el acto de presentación de: Prontuario de infinito, en la Facultad de Filología.
El 21 de Noviembre de 2012, se presentó en la facultad de Filología de Salamanca, el poemario "Prontuario de infinito".
Bernardette Hidalgo, la traductora al francés del poemario, nos acercó al mundo poético de Alfredo Pérez Alencart, tuvo la suerte de seguir la gestación de esta obra.
La cercanía con el poeta en este momento creador le resultó enriquecedora.
Así nos cuenta sus impresiones sobre el poemario que nos ocupa:
Según ella, en "Prontuario de infinito" no solo se pone de manifiesto la fe del poeta, sino también el interés por el hombre y por las formas poéticas que usa para nombrar lo sagrado.
El fin del poemario es volver al encanto, en este mundo desencantado.
El binomio Amor-Vida, como fundamento de lo sagrado.
La poesía puede resacralizar la vida, es una manera de resucitar, de estar vivo.
Podemos acercarnos a lo eterno a partir de lo inmediato, reivindica la autenticidad.
Desde el origen, la cuestión del más allá preocupa a la humanidad.
Dios se hace presente en la vida cotidiana. Lo efímero y lo eterno sacan a la luz la identidad profunda del hombre.
El Cosmos está habitado por una presencia divina que llena al poeta. Es posible vivir hoy, aquí el Reino de los Cielos.
La escritura revela el hambre de existir, como diría Mª Zambrano.
Se aprecia un gran equilibrio entre la espontaneidad y la elaboración.
Bernadette Hidalgo continua señalando elementos que nos acercan al mundo poético de Alencart, como la Corporeidad de lo infinito.
Todos los poemas terminan con una pregunta, por si Dios se ausenta de nuestras vidas, hay dolor por la nostalgia de Dios.
En este punto Alencart nos recuerda a M.Unamuno.
Para terminar nos dice que Alfredo es un poeta habitado por el amor, amor sacralizado.
La búsqueda de la plenitud y de la armonía llenan el poemario. Armonía cósmica, armonía universal.
El poeta se revela como un ser sensible a cuanto le ocurre a los hombres.
Toda poesía es social, porque es del hombre para el hombre. Hay poesía social en el poemario.El ser humano pertenece al cosmos.
La plenitud es el resultado de una relación de amor. Conciencia de vivir entre dos mundos, dos moradas, dos exilios.
La escritura y el pensamiento del poeta tiene mucho que ver con lo sagrado.
Su poesía es celebratoria: celebración de la existencia.
Las fotografías no se corresponden con el acto de presentación de: Prontuario de infinito, en la Facultad de Filología.
0 comentarios:
Publicar un comentario