Hoy quiero desde este espacio, hacer un pequeño homenaje al poeta canario Arturo Maccanti, Las Palmas de GC, 1934 – Tenerife 2014.
Esta entrada sin yo pretenderlo, está muy relacionada con la anterior dedicada al poeta canario, Manuel Padorno.
Ha querido el destino que así sea, pues días antes de la defensa de la tesis sobre Padorno en Salamanca, moría en Tenerife su amigo y compañero de generación: Arturo Maccanti.
Canario de padres italo-portugueses.
Miembro de la Academia Canaria de la Lengua desde el 2002 y Premio Canarias de Literatura 2003.
Era considerado como uno de los poetas de mayor prestigio de las islas.
Desde 1951 residía en Tenerife, aunque pasaba largas temporadas en Italia, de cuya literatura era traductor.
Tradujo y publicó a grandes autores como: Ungaretti, Montale, Pavese, Quasimodo, etc.
Su obra poética ha sido definida por sus contemporáneos como una de las más rigurosas hechas en Canarias.
Publicó una amplia obra poética recogida fundamentalmente en la Antología: El eco de un eco de un eco del resplandor, destacan además los libros:
- San Borondón, 1958
- Poemas, 1959
- El corazón del tiempo, 1963
- En el tiempo que falta de aquí al día, 1967
- De una fiesta oscura, 1977
- Cantar en el ansia, 1982
- Antología: El eco de un eco de un eco del resplandor, 1989
- Viajero insomne, 2000
- Obras Completas, 2005
- Helor, 2006
- La Antología: Vivir sobre la vida, 2010
Su obra estuvo marcada por un lirismo conmovedor, una hondura emotiva.
Fue amigo desde la adolescencia del grupo formado por Martín Chirino, Manolo Millares, Manuel Padorno, Felo Monzón, Toni Gallardo, etc.
Se ha dicho que de los poetas de la generación de los 50 es el que más insularidad reflejó, el aislamiento, la lejanía, su delicada ternura y su ansia de universalidad.
El poeta expresó en varias ocasiones el interés que siempre le suscitó el concepto de la isla en su dimensión interior, que fue uno de los temas centrales de su obra, junto al mar y al paso del tiempo.
Entre 1972 y 1974 residió en Madrid, donde colaboró con la editorial Taller de Ediciones JB, dirigida por el poeta Manuel Padorno, amigo desde su adolescencia en Gran Canaria.
Esta editorial jugó un papel providencial en la cultura canaria durante la década de los setenta, dando a la luz textos importantísimos que en muchos casos, hoy son considerados clásicos de nuestra poesía y nuestra narrativa.
Arturo Maccanti fue cofundador junto a Manuel González Sosa y Antonio Gª Ysábal de la colección editorial “La fuente que mana y corre”.
El periodista y escritor Juan Cruz, le dedica un artículo a modo de recuerdo en EL País Cultura, titulado: “Arturo Maccanti , en la estela de Pavese”
Dice Juan Cruz: “De Maccanti escribió el también poeta Alfonso O’ Shanahan” Tiene la angustia existencial de un Pavese, la profundidad de un Cavafis y la ternura de Ungaretti. Además de ello, su bondad es machadiana y su temperamento insular entronca con Alonso Quesada. De pocos poetas vivos canarios podemos decir lo mismo.”
No solo estuvo próximo a Pavese por la naturaleza italiana de su procedencia sino que esa angustia vital que él hizo sólida y simbólica de su casi paisano, lo acompañó hasta el último suspiro.
“Era profundo y aislado, ensimismado, bondadoso y tierno, en efecto, pero también salvaje y esquivo como una herida que nunca pudo cerrar”.
Hasta aquí la cita de Juan Cruz.
Para terminar deciros que Arturo Maccanti, pasó los último años leyendo sus poemas en colegios e institutos, trasladando a los jóvenes su profunda vocación humanística y su interés por compartir la emoción y la belleza de la literatura.
Hago constar aquí el sentir que he recogido en estos artículos, y la profunda tristeza que siento al saber cómo se le denegó la ayuda económica que pedía para poder vivir dignamente.
Como uno de tantos escritores, poetas, actores, etc, Maccanti murió en la pobreza aunque su obra sea rica e inmensa.
Así lo expresaba él en: laopinion.es, La Opinión de Tenerife:
“Creo que he hecho mucho por mi país, por mi pueblo canario, aunque sea desde el ámbito poético e idealista por tanto… ahora es el país el que tiene que ayudarme, no estoy pidiendo yates, ni cacerías sino que me concedan una mínima pensión con la que vivir”
Espero con este artículo contribuir a que se le conozca y reconozco más que hasta ahora.
Os dejo unos poemas de Arturo Maccanti de Corazón y exilio
Enlace: tinta-china.net/amaccanti.htm
